Resilient lower middle market and strong buyer demand shape M&A trends, valuations, and year-end opportunities.